1 Korinthe 15:58
Statenvertaling
Zo dan, mijn geliefde broeders! Zijt standvastig, onbewegelijk, altijd overvloedig zijnde in het werk des Heeren, als die weet, dat uw arbeid niet ijdel is in den Heere.
Herziene Statenvertaling*
Daarom, mijn geliefde broeders, wees standvastig, onwankelbaar, altijd overvloedig in het werk van de Heere, in de wetenschap dat uw inspanning niet tevergeefs is in de Heere.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom, mijn geliefde broeders, weest standvastig, onwankelbaar, te allen tijde overvloedig in het werk des Heren, wetende, dat uw arbeid niet vergeefs is in de Here.
King James Version + Strongnumbers
Therefore, G5620 my G3450 beloved G27 brethren, G80 be G1096 ye stedfast, G1476 unmoveable, G277 always G3842 abounding G4052 in G1722 the G3588 work G2041 of the G3588 Lord, G2962 forasmuch as ye know G1492 that G3754 your G5216 labour G2873 is G2076 not G3756 in vain G2756 in G1722 the Lord. G2962
Updated King James Version
Therefore, my beloved brethren, be all of you steadfast, immoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as all of you know that your labour is not in vain in the Lord.
Gerelateerde verzen
Galaten 4:11 | 2 Korinthe 7:1 | Kolossenzen 1:23 | 2 Thessalonicenzen 1:3 | Matthéüs 25:31 - Matthéüs 25:40 | 1 Thessalonicenzen 3:12 | Filippenzen 1:11 | Hebreeën 13:15 - Hebreeën 13:16 | 2 Petrus 1:4 - 2 Petrus 1:9 | Galaten 6:9 | 1 Thessalonicenzen 3:3 | Psalmen 78:8 | Hebreeën 3:14 | Titus 2:14 | Psalmen 78:37 | 2 Petrus 3:14 | Hebreeën 6:10 | Psalmen 73:13 | Matthéüs 10:40 - Matthéüs 10:42 | Filippenzen 1:9 | Psalmen 112:6 | 1 Thessalonicenzen 4:1 | Psalmen 55:22 | 2 Petrus 3:17 - 2 Petrus 3:18 | Hebreeën 13:21 | Kolossenzen 2:5 | Psalmen 19:11 | Filippenzen 2:16 | 1 Korinthe 16:10 | 1 Thessalonicenzen 3:5 | Johannes 6:28 - Johannes 6:29 | Filippenzen 4:17 | 2 Kronieken 15:7 | Filippenzen 2:30 | 1 Korinthe 3:8 | Ruth 1:18 | Kolossenzen 2:7 | 1 Thessalonicenzen 1:3